1
00:00:30,600 --> 00:00:34,240
You see this pretty sexy girl in
dancing in front of the projection

2
00:00:34,240 --> 00:00:38,800
a porn film? Does she excite you? Eh
well this pretty sexy girl is me.

3
00:00:39,200 --> 00:00:41,300
My name is Chloe and I am 24 years old.

4
00:00:41,700 --> 00:00:44,640
I am the resources director
human in one of the most important

5
00:00:44,640 --> 00:00:47,080
French companies, Walter and Bosch.

6
00:00:47,420 --> 00:00:50,760
I'm serious, severe sometimes, it's
true, but still fair.

7
00:00:51,280 --> 00:00:54,740
If you met me in the offices,
you would take me for a secretary or

8
00:00:54,740 --> 00:00:55,740
a young intern.

9
00:00:56,720 --> 00:00:57,960
Sexy, but never too much.

10
00:01:00,339 --> 00:01:02,140
At nightfall, it's another
history.

11
00:01:02,660 --> 00:01:06,040
As you see me, I do
regularly sexy shows on the web

12
00:01:06,040 --> 00:01:08,320
for a few lucky people selected on the
shutter.

13
00:01:09,260 --> 00:01:12,080
All the same, it should not be that everything
everyone at the office knows that I have a

14
00:01:12,080 --> 00:01:13,160
unbridled sexuality.

15
00:01:13,920 --> 00:01:17,840
I do everything to satisfy the best
possible their fantasies and I believe that

16
00:01:17,840 --> 00:01:18,840
I'm doing pretty well.

17
00:01:33,890 --> 00:01:37,390
But that evening, while I was
full show for one of my

18
00:01:37,390 --> 00:01:39,270
used to it, I received a blow from
telephone.

19
00:01:39,690 --> 00:01:41,430
It was the big boss's private line.

20
00:01:41,750 --> 00:01:44,890
He called me at such a late hour,
It must have been an emergency.

21
00:01:45,370 --> 00:01:48,350
He actually wanted to entrust me with a
mission of the utmost importance.

22
00:01:49,090 --> 00:01:51,710
Go inspect the sound department
partner, Walter.

23
00:01:52,890 --> 00:01:56,510
Above all, I had to take advantage of it to
check if his reputation as a runner

24
00:01:56,510 --> 00:01:59,970
petticoats had wandered and rumors
of sexual harassment were true.

25
00:02:00,510 --> 00:02:04,090
All these lewd stories around
Walter toured the company

26
00:02:04,090 --> 00:02:08,430
for too long and were starting to
take dangerous proportions to

27
00:02:08,430 --> 00:02:09,630
the image of our society.

28
00:02:10,190 --> 00:02:14,370
The director wanted to have the heart of it
net and he had chosen me to discover

29
00:02:14,370 --> 00:02:16,530
the truth. I had carte blanche.

30
00:02:17,050 --> 00:02:21,010
It was starting to get really
interesting. Too bad for my little ones

31
00:02:21,010 --> 00:02:25,550
naughty shows, I should get up
all the next day. And above all, I would have

32
00:02:25,550 --> 00:02:27,870
more exciting things to do
now.

33
00:03:09,440 --> 00:03:13,840
Ah, my little Sophia! We're going to wear my
cornet.

34
00:03:26,180 --> 00:03:30,740
Hello everyone ! Are you doing well ?
Hello boss! Good morning ! Come here

35
00:03:30,740 --> 00:03:32,380
behind, mini-boss, mini-boss, here.

36
00:03:32,620 --> 00:03:35,980
Are you doing well ? We are fine
morning, indeed.

37
00:03:37,400 --> 00:03:38,400
Good.

38
00:03:38,960 --> 00:03:42,460
I wanted to bring you together because I
some news to tell you.

39
00:03:42,740 --> 00:03:47,500
You will have an HR director who will come
visit the company.

40
00:03:48,420 --> 00:03:53,460
So already, first of all, is
Does anyone know what HR is? It's

41
00:03:53,460 --> 00:03:55,200
a person who will come to us
complicate life.

42
00:03:55,480 --> 00:04:02,000
So, from now on,
exhibits on webcam, online games,

43
00:04:02,040 --> 00:04:06,400
or all these things a little bit about
Internet, spending your time on

44
00:04:06,400 --> 00:04:08,730
Google, are you nice? You
stop.

45
00:04:09,590 --> 00:04:11,430
Because there, we work, we are
seriously.

46
00:04:12,090 --> 00:04:16,769
So. Well, I think we have seen the order
of the day. Boss, boss, aim for the D.A.H. to the

47
00:04:16,769 --> 00:04:18,350
'rear. Ah, well there you go. Go for it.

48
00:04:19,649 --> 00:04:22,310
Is it a small pocket? Yeah. Come on,
come, come.

49
00:04:25,210 --> 00:04:26,210
I ran into you, huh.

50
00:04:40,970 --> 00:04:41,970
Here we go.

51
00:04:42,810 --> 00:04:43,810
Here.

52
00:04:43,870 --> 00:04:46,270
Come on, we have work to do. Come on, we have to
work. Come on, come on.

53
00:04:47,630 --> 00:04:52,330
So what do you think about it?
to get old? There's nothing. There is no

54
00:04:52,330 --> 00:04:53,850
nothing. That's true.

55
00:04:54,390 --> 00:04:55,390
Good morning.

56
00:04:56,230 --> 00:04:57,230
Good morning.

57
00:04:57,630 --> 00:05:03,230
Good morning. Hello, Chloe. I believe
know the name of the company, because it

58
00:05:03,230 --> 00:05:07,530
is also the one who employs me. A grade
above yours, certainly. It is for

59
00:05:07,530 --> 00:05:09,810
that's what we're going to be satisfied with Mademoiselle
Chloe.

60
00:05:10,930 --> 00:05:11,930
All right.

61
00:05:12,350 --> 00:05:14,950
Remind me, I have work, so I
go back to my business. You have a

62
00:05:14,950 --> 00:05:18,110
director? Yes. Where is his office located?
? It's all alone, it's the

63
00:05:18,110 --> 00:05:19,110
finalines.

64
00:05:20,170 --> 00:05:21,250
He's right next door.

65
00:05:21,570 --> 00:05:22,570
THANKS.

66
00:05:33,530 --> 00:05:36,550
Hello ? Hi Sophie, are you okay?

67
00:05:38,480 --> 00:05:41,480
Oh yeah, last weekend, we
tested it... You know, it comes full circle

68
00:05:41,480 --> 00:05:45,340
swinger? The twister? Yes, my
buddy, it was seriously torn last night.

69
00:05:45,580 --> 00:05:50,640
Oh no, last night I found that I was
just posed. Ah, just posed? You know that

70
00:05:50,640 --> 00:05:51,920
the friend took a taxi home
at your home.

71
00:05:52,600 --> 00:05:54,540
This weekend? Okay, it works.

72
00:05:55,720 --> 00:05:57,060
I will tell you about it in detail.

73
00:05:57,680 --> 00:05:58,680
Come on, kisses.

74
00:05:58,740 --> 00:05:59,740
Yeah, ciao.

75
00:06:00,920 --> 00:06:03,680
You know that the friend took a taxi
to return home.

76
00:06:10,950 --> 00:06:17,010
Yes, yes, yes, indeed, but...
You know, I was still nominated

77
00:06:17,010 --> 00:06:19,590
three times best leader of the
filiale Europe.

78
00:06:20,290 --> 00:06:21,390
It's still important.

79
00:06:22,210 --> 00:06:25,670
I also see that our society had to
finance three abortions and we

80
00:06:25,670 --> 00:06:26,990
We came close to a trial.

81
00:06:27,650 --> 00:06:31,710
Does that make you laugh?

82
00:06:31,960 --> 00:06:34,920
No, that doesn't make me laugh. It's just
the association of ideas, you see.

83
00:06:35,720 --> 00:06:38,860
Pregnant, two fingers... Yeah, finally
bref.

84
00:06:39,160 --> 00:06:40,740
Une chose est sûre.

85
00:06:41,280 --> 00:06:45,680
It was I who allowed society
to enter the Japanese market.

86
00:06:45,900 --> 00:06:47,180
Et ça, vous ne pouvez pas le nier.

87
00:06:48,120 --> 00:06:49,120
Yes,

88
00:06:49,520 --> 00:06:52,620
avec qui nous nous sommes fâchés très
vite parce que vous avez demandé à M.

89
00:06:52,920 --> 00:06:56,360
Yakimoto de passer la nuit avec une
gâchère qui était en fait sa fille.

90
00:06:56,780 --> 00:06:58,380
Ah oui, mais alors là, c'est pas de ma
faute.

91
00:06:58,620 --> 00:06:59,620
Là, vraiment.

92
00:06:59,800 --> 00:07:02,520
Moi, je pensais culturel, vous voyez ?
Cultural.

93
00:07:05,020 --> 00:07:07,460
Cultural. C'est justement pour ça que je
suis là.

94
00:07:08,120 --> 00:07:09,120
Boss.

95
00:07:18,760 --> 00:07:19,760
Slut.

96
00:10:01,500 --> 00:10:04,020
It's good.

97
00:12:33,620 --> 00:12:37,980
J'étais partie du mauvais pied avec la
jeune Sophia et je sentais bien que je

98
00:12:37,980 --> 00:12:41,280
pouvais m'en faire une alliée pour ma
little investigation. That's why I

99
00:12:41,280 --> 00:12:45,620
secured a good position in the company
exchange his help to discover the

100
00:12:45,620 --> 00:12:47,360
truth about Walter's actions.

101
00:12:48,080 --> 00:12:52,320
As a trainee assistant, she
was obviously the best placed and n

102
00:12:52,320 --> 00:12:53,380
would not arouse suspicion.

103
00:12:53,640 --> 00:12:55,080
Well, that's what I thought.

104
00:12:55,340 --> 00:12:58,340
Anyway, it was a suggestion.
that she couldn't refuse.

105
00:12:58,680 --> 00:13:02,040
I made it just as clear to him
understand that it was better to

106
00:13:02,040 --> 00:13:04,260
count among his friends than among his
enemies.

107
00:13:27,760 --> 00:13:29,760
They have this evening at 8 p.m.? Yes.

108
00:13:31,500 --> 00:13:34,160
And I gave you a little
surprise for this evening.

109
00:13:34,440 --> 00:13:35,440
I see you need this.

110
00:13:39,860 --> 00:13:44,080
See you tonight at home. See you tonight.

111
00:13:51,860 --> 00:13:52,960
Call me Leon, please.

112
00:13:53,380 --> 00:13:54,380
Yes, in the office.

113
00:14:06,090 --> 00:14:07,090
Hello, boss.

114
00:14:08,150 --> 00:14:13,670
I'm going to ask you a question.

115
00:14:14,630 --> 00:14:20,650
Little Julie, your name, you find her
how? Frankly ? J

116
00:14:20,650 --> 00:14:24,250
'would like to be there someone like that, him
plot things.

117
00:14:24,510 --> 00:14:30,830
I'm going to give you a show
confidence.

118
00:14:31,410 --> 00:14:32,870
A show? Yes.

119
00:14:33,090 --> 00:14:37,130
Phew. But a mission which in my opinion goes
do not displease yourself.

120
00:14:37,530 --> 00:14:38,530
Oh, yeah.

121
00:14:38,690 --> 00:14:41,210
Tonight you're going to go to my house.

122
00:14:42,010 --> 00:14:45,610
At your place ? Am I invited? You are not
guest, you are invited.

123
00:14:46,490 --> 00:14:49,290
You're going to go to my world, to my
beautiful house.

124
00:14:49,770 --> 00:14:50,729
It's hot.

125
00:14:50,730 --> 00:14:51,830
I'll give you the keys.

126
00:14:52,790 --> 00:14:55,510
You will return at nightfall.

127
00:14:56,270 --> 00:14:58,270
You are going to pass a corridor. Yeah.

128
00:14:59,430 --> 00:15:02,650
Listen carefully to what I tell you. A
hallway, kitchen.

129
00:15:04,120 --> 00:15:07,960
Another corridor. That's two, then.
Yes, who will take you to the room.

130
00:15:08,880 --> 00:15:14,140
There, when you are in the room, you will
go back slowly. And on the bed, Julie

131
00:15:14,140 --> 00:15:17,940
will be there, lying down, offered for you.

132
00:15:18,580 --> 00:15:23,520
Julie, uh... Julie, Julie... She's a
joke. No, it's not a joke. It's

133
00:15:23,520 --> 00:15:24,700
a joke. It's not a joke, but
good.

134
00:15:25,560 --> 00:15:28,120
Yeah, but then, wait, because he
there are, I know, the cameras, the things,

135
00:15:28,140 --> 00:15:31,280
cameras everywhere and everything. That, me, I
I'm not very keen on... I'm

136
00:15:31,280 --> 00:15:32,400
don't... don't worry.

137
00:15:33,390 --> 00:15:34,990
Because... You lower it well.

138
00:15:35,490 --> 00:15:36,309
In my opinion.

139
00:15:36,310 --> 00:15:41,310
Okay? Uh, yeah, no, cameras, everything
That, no, no, I don't want to.

140
00:15:42,790 --> 00:15:44,810
Leon, when was your birthday?
Six months ago.

141
00:15:45,190 --> 00:15:49,810
Well, listen, happy birthday,
Leon! Oh, is that true? But of course!

142
00:15:49,810 --> 00:15:51,710
Oh, thank you! Yes, yes, good gift, you,
small.

143
00:15:52,130 --> 00:15:53,550
Come on, Léon, you're a champion.

144
00:15:54,270 --> 00:15:59,490
I'm going to fuck her! Go ahead! I'm going there
fuck! Yeah.

145
00:16:54,030 --> 00:16:55,030
THANKS.

146
00:17:45,159 --> 00:17:47,740
It's good ? Yes.

147
00:17:48,200 --> 00:17:49,200
Oh,

148
00:17:49,760 --> 00:17:51,160
I like you to arrive.

149
00:17:51,820 --> 00:17:53,800
It's the shoes I mean.

150
00:17:56,000 --> 00:17:56,660
I

151
00:17:56,660 --> 00:18:03,680
know

152
00:18:03,680 --> 00:18:05,260
perfectly. THANKS.

153
00:18:51,659 --> 00:18:55,520
... ... ... ...

154
00:18:55,520 --> 00:18:58,680
...

155
00:19:37,060 --> 00:19:38,460
THANKS.

156
00:20:17,909 --> 00:20:21,610
... ... ... ...

157
00:20:59,070 --> 00:21:00,330
Did you expect this?

158
00:21:00,330 --> 00:21:06,490
Say

159
00:21:06,490 --> 00:21:10,650
tell me that I am satisfied.

160
00:22:01,200 --> 00:22:02,060
You want ?

161
00:22:02,060 --> 00:22:13,980
T

162
00:22:13,980 --> 00:22:20,900
I like it

163
00:22:20,900 --> 00:22:25,740
? T

164
00:22:25,740 --> 00:22:30,240
Did you usually see more than that?

165
00:22:30,720 --> 00:22:31,720
So.

166
00:23:02,510 --> 00:23:03,650
You do this everyone you are
accustomed

167
00:25:30,540 --> 00:25:31,860
It's better than fucking in the office, no
?

168
00:26:18,110 --> 00:26:20,310
What a crowd, it excited you
surprise?

169
00:30:50,960 --> 00:30:54,800
... ... ... ... ...

170
00:35:41,580 --> 00:35:45,660
While Walter's deception
made Julie mad with rage, and we

171
00:35:45,660 --> 00:35:49,160
understands, I decided to observe the
company surveillance cameras.

172
00:35:49,460 --> 00:35:52,720
I quickly discovered that I was not
not the only one to work hours

173
00:35:52,720 --> 00:35:57,280
additional. This is a show that
looked particularly exciting.

174
00:37:20,299 --> 00:37:23,100
... ... ...

175
00:37:28,380 --> 00:37:33,120
What do I have in life? People.

176
00:37:34,060 --> 00:37:35,060
A sweetness.

177
00:37:52,860 --> 00:37:53,860
Don't move.

178
00:37:54,440 --> 00:37:59,200
ST' 501 subtitling

179
00:38:26,120 --> 00:38:32,420
... ... ... ...

180
00:38:32,420 --> 00:38:34,400
...

181
00:38:53,820 --> 00:38:54,820
Oh,

182
00:38:57,040 --> 00:38:57,800
he m

183
00:38:57,800 --> 00:39:05,280
'a

184
00:39:05,280 --> 00:39:09,740
said to keep trying.

185
00:39:34,220 --> 00:39:37,020
1 2

186
00:39:37,020 --> 00:39:47,900
3

187
00:40:20,380 --> 00:40:22,660
It's good.

188
00:40:54,380 --> 00:40:55,380
I believe there is hope.

189
00:41:07,460 --> 00:41:08,860
So.

190
00:41:35,820 --> 00:41:36,940
I can feel you good.

191
00:42:11,830 --> 00:42:14,630
Subtitling

192
00:42:14,630 --> 00:42:21,290
ST'501

193
00:42:48,439 --> 00:42:53,140
it's slowly

194
00:43:08,440 --> 00:43:10,360
Oh, that's good.

195
00:43:56,520 --> 00:43:58,960
That's it, go ahead.

196
00:43:59,460 --> 00:44:01,080
Go like this.

197
00:44:04,960 --> 00:44:07,600
Oh, I'm... Oh,

198
00:44:11,140 --> 00:44:12,900
I am...

199
00:44:35,310 --> 00:44:37,690
Oh my god.

200
00:45:27,000 --> 00:45:28,000
Oh ! Oh !

201
00:45:47,050 --> 00:45:48,970
It's good.

202
00:46:20,140 --> 00:46:26,700
Go ahead! Go ahead! Go ahead! Go ahead! Go ahead!
Go ahead! Go ahead! Go ahead!

203
00:46:26,700 --> 00:46:31,920
Go ahead! Go ahead! Go

204
00:46:31,920 --> 00:46:45,860
-y

205
00:46:45,860 --> 00:46:47,380
! Yes, go ahead.

206
00:46:48,000 --> 00:46:49,480
That's good.

207
00:46:53,440 --> 00:46:56,420
Go ahead, like that.

208
00:47:01,200 --> 00:47:02,240
Yes, yes, yes.

209
00:47:04,900 --> 00:47:06,960
Go ahead, go ahead again.

210
00:47:07,740 --> 00:47:13,280
Yes, go ahead.

211
00:47:13,860 --> 00:47:18,000
Like that, like that. Ouch!

212
00:47:18,000 --> 00:47:45,440
Ouch

213
00:47:45,440 --> 00:47:46,440
!

214
00:47:54,340 --> 00:47:59,620
Ah! Ah! Ah! Ah!

215
00:49:22,980 --> 00:49:24,660
Oh, go ahead.

216
00:49:25,060 --> 00:49:28,620
Oh, go ahead.

217
00:49:57,310 --> 00:49:59,190
Oh yes, that's how it is.

218
00:49:59,630 --> 00:50:01,690
Oh yes, it's good.

219
00:50:02,010 --> 00:50:03,470
Keep going, keep going, keep going.

220
00:50:04,270 --> 00:50:05,270
It's good there.

221
00:50:05,670 --> 00:50:07,370
Don't stop. Don't stop.

222
00:50:09,710 --> 00:50:14,110
That's how it is.

223
00:50:28,140 --> 00:50:30,980
Oh yes, yes,

224
00:50:32,780 --> 00:50:33,820
yes...

225
00:51:20,210 --> 00:51:21,190
Oh I have all the

226
00:51:21,190 --> 00:51:31,690
hair

227
00:51:31,690 --> 00:51:32,690
on there.

228
00:51:51,700 --> 00:51:54,760
Hello, let me introduce myself, my name is
Chloe. Hello Chloe.

229
00:51:55,440 --> 00:51:56,440
All right.

230
00:51:56,640 --> 00:52:01,100
And in fact, I'm sent from headquarters
social of... Hello everyone.

231
00:52:01,500 --> 00:52:02,500
Hello everyone.

232
00:52:02,820 --> 00:52:05,040
Are you well this morning? Oh, no.

233
00:52:06,300 --> 00:52:07,620
But where is the minor from?

234
00:52:08,840 --> 00:52:12,840
But do I see... We're starting
meeting together, we don't wait for the

235
00:52:12,840 --> 00:52:16,920
boss. But in fact, we don't need
you, because the meeting aims to

236
00:52:16,920 --> 00:52:20,200
measure the capacity of employees and not
directors.

237
00:52:21,080 --> 00:52:26,700
Ah well, so actually everything is happening
behind my back, like that... It's n

238
00:52:26,700 --> 00:52:30,820
no matter what! Oh no, what's more, he
looks like you need to finish the plan

239
00:52:30,820 --> 00:52:35,020
financing of the buyout of the firm
Brussels. Oh well, okay.

240
00:52:35,300 --> 00:52:37,200
Okay, I'm going to go there, since
apparently...

241
00:52:37,760 --> 00:52:41,440
The boat no longer needs its
Commander, the plane no longer needs

242
00:52:41,440 --> 00:52:42,440
its pilot.

243
00:52:43,040 --> 00:52:46,160
Why not ? But even the firefighters
no longer have a scale. Let's go, let's go

244
00:52:46,160 --> 00:52:47,840
-y, let's go. Listen, I'm stepping down.
Either.

245
00:52:48,160 --> 00:52:49,160
But tell us. That's it.

246
00:52:49,640 --> 00:52:50,680
Thanks, boss.

247
00:52:54,820 --> 00:52:56,780
So, let's get back to it more seriously.

248
00:53:01,200 --> 00:53:02,620
You too, you, I made the meeting.

249
00:53:03,640 --> 00:53:06,500
It was for ties, not for
drivers like me.

250
00:53:06,800 --> 00:53:09,540
Yeah, well look, I have one and
you see, they kicked me out too.

251
00:53:10,340 --> 00:53:17,040
I screwed that HR director badly. Christmas there
? Well, life is good

252
00:53:17,040 --> 00:53:22,260
bitch. How can you know that? No,
wait, you're sick.

253
00:53:23,100 --> 00:53:26,800
No, she's just waiting for that. She waits for
this to file a complaint, for harassment

254
00:53:26,800 --> 00:53:27,800
and get kicked out.

255
00:53:28,400 --> 00:53:32,160
No, no, no. But on the other hand, you know,
eh, if she thinks I didn't see

256
00:53:32,160 --> 00:53:34,760
clear in his game, so let's go. Me,
I think you're screwing me up.

257
00:53:35,569 --> 00:53:36,569
Well correctly.

258
00:53:37,170 --> 00:53:38,210
You will understand why.

259
00:53:38,510 --> 00:53:39,510
Ah, that's the bad thing.

260
00:53:44,830 --> 00:53:45,830
Slut.

261
00:53:46,270 --> 00:53:47,270
That's what I'm telling you.

262
00:53:47,450 --> 00:53:48,770
Okay, I'm going to wash the car.

263
00:53:49,010 --> 00:53:50,110
I'll wait for you down below.

264
00:53:50,550 --> 00:53:51,550
Okay?

265
00:54:29,819 --> 00:54:33,320
What are you doing here? I am
just a little woman.

266
00:54:34,360 --> 00:54:36,940
Does the boss know? No, really.

267
00:54:37,880 --> 00:54:40,040
We will have to find an arrangement.

268
00:54:41,240 --> 00:54:47,760
What do you want? You are the
even who I am, right? The driver?

269
00:54:47,760 --> 00:54:48,860
The boss's driver.

270
00:54:49,600 --> 00:54:50,900
That is to say, it's me who brings it
at his home.

271
00:54:51,460 --> 00:54:52,760
I'm the one who takes him home.

272
00:54:53,540 --> 00:54:54,600
And I'm the one who tells him everything.

273
00:54:55,220 --> 00:54:56,220
All right.

274
00:54:59,660 --> 00:55:00,780
That’s it, that’s very, very wise.

275
00:55:05,480 --> 00:55:07,300
No, no, no, I do it.

276
00:56:40,360 --> 00:56:41,360
It's magnificent.

277
00:58:13,580 --> 00:58:15,740
Oh damn

278
00:59:09,560 --> 00:59:11,220
Oh yes, that's okay.

279
00:59:59,100 --> 01:00:02,100
It's good

280
01:00:20,520 --> 01:00:21,920
Good.

281
01:00:59,759 --> 01:01:02,400
Go ahead.

282
01:01:05,740 --> 01:01:08,420
Go ahead.

283
01:01:19,020 --> 01:01:22,160
Go ahead.

284
01:01:22,420 --> 01:01:23,420
Go ahead.

285
01:01:29,450 --> 01:01:30,450
Fortunately.

286
01:02:21,290 --> 01:02:24,810
Do you think we're going to lose our jobs?
Well listen, at the same time I want to

287
01:02:24,810 --> 01:02:27,890
tell you that if you are no longer here, it will be seen
not even.

288
01:02:28,250 --> 01:02:30,130
No but... Stop messing around.

289
01:02:30,770 --> 01:02:34,590
No but seriously, that means I
will I fire him? Well listen, it depends if

290
01:02:34,590 --> 01:02:35,870
you are nice to us or not.

291
01:02:38,970 --> 01:02:39,868
Well okay, go.

292
01:02:39,870 --> 01:02:40,870
Come now.

293
01:03:01,670 --> 01:03:05,410
Hello, can you be
in my office? Excuse me, I

294
01:03:05,410 --> 01:03:07,510
gave a holiday gift.

295
01:03:08,430 --> 01:03:09,950
So. Ah, that's nice.

296
01:03:11,070 --> 01:03:12,070
THANKS.

297
01:03:13,310 --> 01:03:18,930
Ah, it went well with the office.
Yes, it's true. That's very nice.

298
01:03:18,930 --> 01:03:20,550
Thank you very much for thinking of me,
Sophia.

299
01:03:21,930 --> 01:03:23,270
I think of you often.

300
01:03:25,910 --> 01:03:26,910
Good.

301
01:03:27,610 --> 01:03:29,730
Well, listen, there it is, it has its place.

302
01:03:33,390 --> 01:03:34,770
No Sophia, I don't have time.

303
01:03:36,530 --> 01:03:40,730
No, I can't. Not a little bit?
No, look, I really don't have the

304
01:03:40,730 --> 01:03:44,010
time, I have work. And then in this
At the moment, I have a lot of worries.

305
01:03:44,710 --> 01:03:46,670
I have the story with HR, there is everything
that.

306
01:03:46,890 --> 01:03:48,590
Come on, just a little bit.

307
01:03:49,810 --> 01:03:51,730
No, no, I can't.

308
01:03:52,390 --> 01:03:53,390
I can't.

309
01:03:55,150 --> 01:03:56,150
Come on,

310
01:03:59,170 --> 01:04:00,210
see you later.

311
01:04:11,050 --> 01:04:14,010
Come on, it's been a long time since we
played both.

312
01:04:14,250 --> 01:04:15,250
I know.

313
01:04:17,090 --> 01:04:22,190
It's not the year I miss it, but...

314
01:04:22,190 --> 01:04:26,390
Okay, come on.

315
01:04:26,850 --> 01:04:29,330
No, Sophia, be nice.

316
01:04:30,710 --> 01:04:33,290
Come on, go back to work.

317
01:04:33,630 --> 01:04:34,630
No,

318
01:04:35,570 --> 01:04:36,990
no, no, no.

319
01:04:37,270 --> 01:04:39,890
Well there you go, well there you go.

320
01:04:40,320 --> 01:04:44,560
Come on, we'll see that later, when the
Things will calm down. Come on.

321
01:04:46,700 --> 01:04:47,700
See you later.

322
01:04:55,480 --> 01:04:59,860
Yes, I met this guy who takes care
of computing. He's super cute.

323
01:05:00,420 --> 01:05:04,500
And on the other hand, there is Josh who never stops
not flirt with me. It's super heavy.

324
01:05:04,920 --> 01:05:06,820
He thinks Ibiza is in Italy.

325
01:05:07,160 --> 01:05:09,320
Anyway, this guy is nonsense.

326
01:05:10,440 --> 01:05:12,820
Oh, that IT guy.

327
01:05:13,140 --> 01:05:15,760
He's too handsome.

328
01:05:18,480 --> 01:05:19,480
Finally.

329
01:05:20,280 --> 01:05:22,160
Okay, I'll leave you, he's coming.

330
01:05:23,600 --> 01:05:25,000
Hi. Hi.

331
01:06:38,960 --> 01:06:40,680
Thank you all.

332
01:07:09,260 --> 01:07:10,260
THANKS.

333
01:08:59,689 --> 01:09:00,689
– FR 2021 subtitling

334
01:13:46,220 --> 01:13:47,300
Go ahead, get lost.

335
01:13:48,320 --> 01:13:51,880
Go ahead, keep going.

336
01:13:52,100 --> 01:13:56,720
Go ahead, keep going. Go ahead, keep going.

337
01:13:57,080 --> 01:14:04,080
Go ahead,

338
01:14:04,080 --> 01:14:05,080
continues.

339
01:14:15,120 --> 01:14:16,120
I have a small membrane.

340
01:19:03,490 --> 01:19:09,430
Oh my God.

341
01:19:52,910 --> 01:19:56,030
Ouch, ouch, ouch.

342
01:21:30,890 --> 01:21:31,890
THANKS.

343
01:22:32,110 --> 01:22:33,970
I opened the door for you, now to
you to play.

344
01:22:37,430 --> 01:22:38,670
Wait, the password.

345
01:22:39,970 --> 01:22:40,970
Chatounette.

346
01:22:41,570 --> 01:22:42,570
Obviously.

347
01:23:01,900 --> 01:23:03,560
Come on, Mike, it's your turn.

348
01:23:04,720 --> 01:23:05,720
Ok boss.

349
01:23:16,760 --> 01:23:22,760
What are you doing? What are you
are you doing here? I'm talking to you.

350
01:23:23,280 --> 01:23:28,220
What are you doing here? You don't see me
not right? No, no, no. You do

351
01:23:28,220 --> 01:23:29,220
what?

352
01:23:32,240 --> 01:23:34,760
Do you know who I am? I am here
B.R.A. I know.

353
01:23:35,000 --> 01:23:36,000
What Marseille.

354
01:23:36,900 --> 01:23:43,800
You're not talking to me about Trump? You

355
01:23:43,800 --> 01:23:47,120
did you say no? On.

356
01:24:02,190 --> 01:24:03,270
It’s a year coming, yes.

357
01:28:31,760 --> 01:28:32,760
Amen.

358
01:29:20,550 --> 01:29:24,450
... ... ...

359
01:29:55,770 --> 01:29:58,570
Oh damn!

360
01:30:42,230 --> 01:30:43,630
gently

361
01:30:49,740 --> 01:30:50,740
Oh...

362
01:39:02,120 --> 01:39:03,120
Oh!

363
01:41:06,800 --> 01:41:07,800
Well...

364
01:41:52,360 --> 01:41:53,360
Look, boss, it's done.

365
01:41:59,260 --> 01:42:06,060
With this, I think I'm going to be
quiet one

366
01:42:06,060 --> 01:42:07,060
good time.

367
01:42:07,680 --> 01:42:08,680
Well done, Mike.

368
01:42:09,660 --> 01:42:10,660
We're going to screw them.